Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo aprecio tu ayuda.
i appreciate your help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo aprecio esto,
my lord, this is all speculation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprecio tu interés.
i appreciate your concern.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo aprecio la puntualidad.
and i am very pleased with the level of your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, aprecio tu preocupación,
look, i appreciate your concern,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realmente aprecio tu opinión.
i really appreciate your review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realmente aprecio tu mensaje aquí.
i really appreciate your message here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quienquiera que seas, aprecio tu honestidad.
whoever it is, i appreciate your honesty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verdad aprecio tu coraje y desesperación.
i really appreciate your courage and desperation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.
i can't tell you how much i appreciate your help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por compartir y aprecio tu blog toneladas!
thanks for sharing and i appreciate your blog tons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ella aprecia azúcar y yo aprecio la ciruela.
for she like sugar and i like plum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aprecio tu mensaje de apoyo para todos. abrazos <3
appreciate your message of support for all. hugs <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias por tu tiempo y aprecio tu buena voluntad en responder.”
i thank you for your time and appreciate your willingness to respond.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con razón lo pide la ponente en su informe, que yo aprecio mucho.
the rapporteur rightly asks for this in her report, of which i greatly approve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yo aprecio cualquier cosa que se haga en el campo de la co-regulación.
i appreciate anything which is done in the field of co-regulation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nunca tuve la oportunidad de aprender mucho pero yo aprecio lo que significa aprender.
and mother is responsible for that. i never had the opportunity to learn much but i do appreciate what learning is all about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rick, tu sabes que yo aprecio y valoro cualquier cosa que venga de ti.
rick: "that's your job. you, reinhardt, and haller, you guys need to figure out what to do about maistroff."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es lo único nuevo e importante que yo aprecio en el informe del sr. herman.
the importance of this point must thus be underlined, because a vote is sometimes indispensable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo aprecio la ena pero no creo que su finalidad sea la de sensibilizar en cuestiones de derecho comunitario.
i have a high regard for the ena, but doubt that it is the ena's job to raise awareness of community law.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: