Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo busco pan
i look for bread
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo busco novia
fart
Last Update: 2017-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo busco una salida.
i am looking for a way out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
8. también yo busco trabajo.
8. i'm looking for work, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo busco historias en cada nivel.
and i look for stories on each level.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero , yo busco, yo quiero
i wish, i wish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero, yo busco, yo quiero amor encontrar
it must be love, i'm feeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, por supuesto, yo busco una alternativa más barata.
but of course i look for a cheaper alternative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo busco el corazón puro, y allí es el lugar de mi descanso.
i seek a pure heart and there is the place of my rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que yo busco es una manera de darle al material las cualidades que necesito.
what i'm looking for is a way to give the material the qualities that i need.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que yo busco a través de mi trabajo: dividir mi amor.
"i seek to do this through my work: to share my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom shannon: el tema que yo busco por lo general intenta contestar una pregunta.
tom shannon: yeah, the subject matter that i'm looking for, it's usually to solve a question.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee: a diferencia de muchos fotobloqueros que buscan la actividad, yo busco las emociones.
ee: i go out for emotions yet many photobloggers go for activity.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta esta galería, los cuadros no son importantes para mí, yo busco más bien una novia bonita.
i like this gallery very much, the pictures are not important for me, i look rather for a pretty girlfriend and i enjoy the kafeteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esto marcará tu camino y la dirección alineada con la mía, porque ahora lo que yo busco es la plenitud.
"this will set your course and direction in alignment with mine, for wholeness is what i now seek. separation and fragmentation had been the natural way since the beginning, but it's now time for it all to begin coming back together, and so it is for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo busco o deseo una linda y hermosa amistad y quien sabe una relación seria con una chica que me ame mucho me quiera y me respete que sea muy educada cariñosa y sencilla de muy buenos sentimientos y si es posible que no fume y no sea vulgar grosera y humillativa y tu cariño que buscas en estas páginas y no se vale decir lo mismo que tu
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando comprobé mis fotos en el monitor lcd quedé asombrado al ver que las imágenes tenían el tipo de colores que se podrían esperar de una cámara de película, es decir, los colores que yo busco.
i checked my photos on the lcd monitor and was stunned to see that the images had the kind of colors you would expect from a film camera, i.e. colors that i aim for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olga gracias por marcarme cuándo has visitado mi perfil, he visto tambien el tuyo y veo que eres una bella mujer trabajadora, si lo deseas podemos hablar y conocernos, yo busco una relación seria y larga, no fumo ni bebo, busco un verdadero amor. besos de agustín
olga, thanks for marking when you visited my profile, i have seen yours and see you're a beautiful woman working, if you want we can talk and get to know, i am looking for a serious relationship and long, do not smoke or drink, seek true love. augustine kisses
Last Update: 2010-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: