Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo tomar vino.
i am not able to drink wine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo tomar metotrexato?
can i take methotrexate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo tomar su orden
i can take your order
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo tomar un recado.
i can take a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo tomar su abrigo?
may i take your coat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿puedo tomar un descanso?
– what the hell is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde puedo tomar el metro
you know where can i take the subway
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡casi puedo distinguirlo,
i can barely make it out,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya casi puedo oírla.
i can almost hear it already.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. ¿puedo tomar clases privadas?
14. are private lessons available?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto tiempo puedo tomar formula uno ?
how long can i keep taking formula one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿yo? casi trece.
“me? almost thirteen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede tomar sannyasa.
he can take sannyasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ) yo casi me desvié.
(…) i was almost misled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto puede tomar meses.
this can take months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta puedes tomar el agua
you can even take water
Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede tomar muchas formas.
it can take many forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, puede tomar medicamentos.
you may take medicines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aciclovir se puede tomar oralmente.
acyclovir can be taken orally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi puedo escuchar el ritmo de jazz de fondo en esta imagen.
i can almost hear the jazz rhythm in the background of this image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: