From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a menudo comemos fruta en el desayuno
we often eat fruit for breakfast
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
como fruta.
i eat fruit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y te partieron como fruta muerta.
and toss you aside like lifeless fruit,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por ende tanto raíz como fruta son necesarias.
the root without a fruit is dead wood. so, the root and fruit are both necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutas frescas para el desayuno o el postre
fresh fruits, for breakfast or dessert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, un zumo de fruta en el desayuno, una manzana o un plátano entre horas y dos tipos de verdura en las comidas.
for example, a glass of fruit juice at breakfast, perhaps an apple and banana as snacks and two vegetables at meal times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no sólo como fruto de la presión internacional. en el plan
the plan to achieve peace and stability, the first government plan drawn up by the fsln in exile, already contained the promise of a general amnesty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como fruta madura, días después se presentó la agenda brasil.
like ripe fruit, agenda brasil was introduced days later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también se puede conservar en forma de mermelada o como fruta seca.
it can be also preserved in the form of jam or as dried fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los alimentos que usa el humano son como fruta "prohibida".
every food consumed by man is like a "forbidden fruit" and they bear information in self belonging to earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es como fruta madura. pero, por desgracia, es un argumento ridículamente común.
but alas, it's a ridiculously common argument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este esfuerzo ha dado como fruto el debate de hoy.
this contribution has made it possible for our debate to take place today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a veces los momentos fotográficos se presentan ante nosotros como fruta (ripened).
sometimes photographic moments present themselves before us ad ripened fruit, ready for the picking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come alimentos ricos en fibra, como fruta y verdura, para que vayas al váter regularmente.
eat fiber-rich foods, such as fruits and vegetables, so your bowel movements are regular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como fruto de dichas conversaciones las partes suscribieron el acuerdo por colombia.
as a result of the talks, the parties signed the agreement for colombia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pero como fruto también de este trabajo el tribunal ha criticado el sistema contable.
yet this effort has also led the court to criticise the accounting system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
como fruto de su esfuerzo, han recibido el conocimiento cientos de miles de personas.
as a result of his efforts, millions of people have received his message of peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como fruto de su labor tenemos al escalofriante frankenstein: o el moderno prometeo..
as a fruit of her labors, we have the gothic chiller frankenstein: or, the modern prometheus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el árbol tiene hojas así como frutas.
the tree has leaves as well as fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este ámbito ha dado como fruto importantes enseñanzas.
in the current round of structural funds, more emphasis has been placed on publicity and communication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: