From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-pues, ¿por qué no te haré yo dormir en la cárcel? -respondió sancho-.
"why shan't i make thee sleep in gaol?" said sancho.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"que no es nada," él contestó, "yo dormirá afuera, dondequiera.
" that is nothing," he replied, " i will sleep outside, anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡buenas noches, querido! -me dijo-. yo dormiré aquí como si lo hiciese sobre mi propia cómoda.
good night, my sweet child, she called. i shall now sleep as if i were in my own bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.