Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siga tu mama
tu mamá ne siga
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et: yo espero que sí. yo haré lo mejor.
et: i hope so. i'll do my best. yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero que no.
– no one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero que así sea.
i have to say that quite honestly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero con vosotros».
i am with you, among the waiters!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es eso lo que yo espero.
this is what i am waiting for.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que mejore tu salud
transducer
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero que esto siga siendo verdad siempre».
and i hope that this remains true, for ever».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser tu mama
i can be your mom
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero de ustedes este testimonio.
it is this witness that i expect of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que rico tu mama
how rich sucks it
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos de tu mama
kisses to your mom
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"y yo espero poder volver pronto.
"i hope i'll come back soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donde nacio tu mama
where your mom was born
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el final está cerca, pero yo espero volver.
i hope i will be back.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anos cumple tu mama esta ano
when is your mom's birthday is this year
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿lloverá mañana?" "yo espero que no."
"will it rain tomorrow?" "i hope not."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: ¡y yo espero también que lo hagan!
and i hope you do too! back to the pillars then ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un burro sabe mas que tu y tu mama
the donkey knows more than you
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: