Results for yo estaba prestando atención translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo estaba prestando atención

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

"nadie estaba prestando atención a nosotros.

English

"nobody was paying attention to us.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estoy prestando atención.

English

i'm paying attention.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Él dijo que nadie estaba prestando atención a eso."

English

he said no one was paying attention to that."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y en ghana no se estaba prestando suficiente atención.

English

and ghana was not paying enough attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el camarero está prestando atención.

English

the bartender is paying attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la región estaba prestando más atención que antes a esa relación.

English

the region was giving this relationship more attention than in the past.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

prestando atención cuando reciben instrucción

English

by paying careful attention when being taught

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

componentes intersectoriales, prestando atenciÓn especial

English

cross-sectoral issues, with particular reference to the

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en la actualidad se estaba prestando especial atención a la instrucción de maestros.

English

currently, special attention is given to teacher education.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3. seguir prestando atención a la cuestión.

English

3. to remain attentive to the matter.

Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

algunos niños tienen problemas prestando atención.

English

some children have problems paying attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

programa 21 prestando atenciÓn especial a los componentes

English

agenda 21, focusing on the cross-sectoral components of

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

32. también se estaba prestando atención a los elementos del delito de fraude económico.

English

attention was also being devoted to elements of economic fraud crime.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3. decide seguir prestando atención a la cuestión.

English

3. decides to remain attentive to the matter.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 16
Quality:

Spanish

1. prestando atención a espíritus engañosos: 4:1

English

1. giving heed to seducing spirits: 4:1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salud – prestando “atención” en la atención sanitaria

English

haiti: putting the “care” in healthcare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparentemente esperaban que pocos estuvieran realmente prestando atención.

English

apparently they were hoping that few people were really paying attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, la comunidad internacional estaba prestando atención a la situación de somalia y la comprendía mejor.

English

in addition, the international community was paying attention and had a better understanding of the somalia situation.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señaló que el unfpa estaba prestando mayor atención a las cuestiones relacionadas con la migración y el desarrollo.

English

she noted that unfpa was giving increased attention to migration and development issues.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

maradona haciendo lo que mejor sabe hacer - un insensible bocón porque nadie le estaba prestando atención.

English

#maradona doing what he does best - being an insensitive loud mouth because no one was paying attention to him. http://t.co/7gabwbjvay — fiza waheed (@fizaw) march 28, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,494,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK