Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estoy
i live in tijuana, mexico
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy.
36.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy aquí
i am here i have fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy aquí.
i am alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy corriendo
i'm running
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yo estoy lleno.
i don't want anything
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy pintado ?
am i painted here?
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo estoy complacido.
"i am pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡yo estoy probando!
i'm testing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y yo estoy casao.
y yo estoy casao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo estoy certificado [...]
the [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy en la casa para que pueda intervenir en caso de incumplimiento o desbordamiento.
i am in the house so i can intervene in case of non compliance or overflow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estoy, la veo regresar pasando por debajo de mi.
there i am; i see her coming back, coming up underneath me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin... aquí estoy... la pregunta es... ¿están ahí?
anyway … here i am … question is … are you there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 mas yo estoy como oliva verde en la casa de dios: en la misericordia de dios confío perpetua y eternalmente.
8 but i am like a green olive tree in the house of god: i trust in the mercy of god for ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
después mandó jeremías á baruch, diciendo: yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de jehova:
jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i can't go into the house of yahweh:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 después mandó jeremías á baruch, diciendo: yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de jehova:
5 and jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i cannot go into the house of the lord:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36:5 y mandó jeremías a baruc, diciendo: yo estoy preso, no puedo entrar en la casa del seÑor.
36:5 jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i can’t go into the house of yahweh:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36:5 después mandó jeremías á baruch, diciendo: yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de jehova:
jer 36:5 jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i can't go into the house of yahweh:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo juzgo por las apariencias y qué equivocado estoy la mayor parte del tiempo!
i often judge by the appearance and how wrong i am most of the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: