Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estoy
i live in tijuana, mexico
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy.
36.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy viva
i am living
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien.
i am learning german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo estoy bien.
"i'm fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo estoy besando
drinking
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy lleno.
i don't want anything
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy mas o menos y tú
i am so-so
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
¡yo estoy probando!
i'm testing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya estoy mas que ansiosa!!!!!!
gracias por compartirlo!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy mas o menos y tu
i'm more or less and you
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gordo, alto, antigua en el américa del sur
thickest, tallest, oldest in south america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te sientas confundido o inseguro, recuerda que yo estoy mas cerca que tus manos y tus pies.
when confused or unsure, remember that i am nearer than your hands and feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora se nota que he cambiado bastante pues estoy mas alegre, me siento distinta.
i liked to be alone. now i have noticed that i changed a lot, i am happier. i feel different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulgar del pie : lo mas gordo de los dedos de pie, situado al interior del pie.
great toe: the largest of the digits of the foot, situated on its inner edge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"este trigo es mas gordo, mas o menos el doble de un trigo normal, tradicional.
"this wheat is big, it has twice the size of the regular wheat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante estos atareados tiempos es cuando yo estoy mas alerta de mi total apreciación del regalo de la madre nebadonia que me permite hablar con ustedes directamente.
it is during these busy times when i am more aware of my full appreciation of the gift of mother nebadonia that allows me to directly speak with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo estoy mas allá de eso y a pesar de que el hombre piensa que me ha encontrado en alguna piedra u otro objeto para venerar, no lo han hecho, porque yo soy inescrutable.
no, i am far above that, and even though men think to have found me in some stone or other object to venerate, they have not, for i am inscrutable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, siempre puedes venir a mi para guiarte ya que yo siempre estoy disponible para ti. yo estoy mas cerca de ti que tus propias manos y pies y mas cerca que tu aliento ya que yo habito dentro de ti.
besides, you can always come to me for guidance as i am always available to you. i am nearer to you than are your hands and feet, and nearer than your breath as i dwell within you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, hablamos del cuerpo físico como el 'yo'; decimos, 'yo estoy gordo', 'yo estoy delgado,' etc. no se tardará mucho tiempo en descubrir que éste es un concepto equivocado.
for instance, we speak of the physical body as 'i'; we say, 'i am fat', 'i am lean' etc. it will not take long to discover that this is a wrong usage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: