Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy saliendo con nick
estoy saliendo con nick
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo con jess.
i’m going out with jess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo
i'm leaving
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo.
i'm coming out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo con becca?
i’m seeing becca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy saliendo con becca.
i’m not seeing becca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo adelante
am i getting through
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saliendo con...
dating a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía que estabas saliendo con alguien.
i didn't know you were seeing someone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d)con alguien
d)with someone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy saliendo del trabajo madre
thank you
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salgo con alguien
means you have a boyfriends
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no sabía que mary estaba saliendo con alguien más.
tom didn't know mary was seeing someone else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba saliendo con esta
i was dating this social worker,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba saliendo con otro.
she was seeing someone else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí, hablar con alguien.
was happening with alice, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saliendo me cruzo con el consejero, que está hablando con alguien.
that's about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesita hablar con alguien.
she needed to talk to someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está saliendo con mi hermano.
she's dating my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estaba enojado con alguien?
was i angry at anyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: