Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estoy siendo amable.
i’m playing nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy
i live in tijuana, mexico
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy.
36.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy siendo cuidadoso.
i'm being careful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estoy siendo claro?
am i clear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien.
i am learning german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo estoy bien.
"i'm fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ no estoy siendo egoísta?
am i not selfish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy besando
drinking
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy cansado.
i am learning spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. estoy siendo un poco perezoso
3. i am being a bit lazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy siendo detenido por center e
i'm being detained by center e
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____21. yo estoy siendo confiable cumpliendo las promesas.
_____21. i am being reliable in fulfilling promises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy siendo bueno contigo esta mañana.
i'm being good to you this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy siendo engañado por su suave tono ?
am i being lured here by their soft tone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estoy siendo seguido por aviones extraños.
"i am being followed by strange aircraft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[mientras escribo esto, estoy siendo atacada.
[as i write this, i am being attacked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ¿estoy siendo demasiado sentimental o emocional?
or am i being too sentimental or emotional?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(no estoy siendo poco amable al decir populacho.
(i'm not being unkind by saying rabble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estoy siendo objeto de una hábil manipulación publicitaria?
it is anticipated there will be a population reduction of at least 30% over the next 45 years as a result.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: