Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haré lo mismo.
'it is just the same with me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yo haré lo mismo ahora.
i should like to do the same now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
blossom: y yo haré lo mismo.
and i shall do the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde yo haré lo mismo con el patrón descendente.
later i will do the same with the descending pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿piensan que yo yahu´vah no haré lo mismo a ustedes?
do you think i, yahuveh will not do the same for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"haré lo mio"
"i will do my own thing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabiduría yo haré lo que se deba.
which is why i do what is wise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haré lo posible
i will do my best
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré lo imposible.
now i can't die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- haré lo mismo, hablare más que monosílabos con la gente
- i’ll do the same, i’ll try to talk with sentences of more than 2 words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que quieras yo haré
i'm going to feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré lo que debe hacerse.
i'll do what must be done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, haré lo que dice.
of course i will do what he says.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"sí. lo haré. lo haré".
"yes. i will. i will."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haré lo mejor que pueda.
i will do the best i can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ofrezco totalmente este día en el servicio de krishna y haré lo mismo mañana.
let me simply fully offer this day in krishna's service and do the same tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré lo que hacemos los filósofos.
i'm going to do what philosophers do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora dührkop, haré lo necesario.
mrs dührkop dührkop, i shall do whatever needs to be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-haré lo que pueda -le dije.
"what i can do, that i'll do," i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
señora presidenta, haré lo que pueda.
madam president, i will do what i can.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: