Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo hice el trabajo.”
i did the work.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo hice todo el trabajo.
i did all the work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo hice...
and then i went ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo hice eso?
did i do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dos golpes fueron oídos así que hice el pedido.
two hits were heard as soon as i did the request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vajra: om. yo hice el tiempo.
vajra: om. i have made the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escogí el pantanal 25 e hice el pedido del proyecto.
i chose the pantanal 25 and finally ordered its whole set of plans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo hice mi tareayy
yo hice mi tarea
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisamente yo hice esto.
it's me who did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1983, yo hice un dictamen sobre el tema.
our policy, mr commissioner, must remain one of repatriation and reintegration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo hice mi trabajo.
well, i did my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, hice el doctorado allí.
“yes. i did my doctorate there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás yo hice parte, pero el concepto era suyo.
maybe i did part of it, but it was his concept.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hice el trabajo en tres días.
i did the job in three days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hice el amor en mi sueño
i want to make love to you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es la propuesta que yo hice.
that is what i have done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora con esa, haga cómo yo hice.
- why? do as i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también lo hice el fin de semana.
so did the weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hice el amor tambien es mi primera vez
this is the first time i'm gonna say "i love you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso es lo que yo hice también.
that is what i did, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: