From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo jugué al tenis.
i played tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no! aún ayer yo jugué con él!
- no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.
i played video games after i finished my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis.
i played football and my sister played tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: sí, yo jugué el mismo papel que su padre está jugando con ella.
therry: yea, i played the same role that her father's playing with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo jugué un papel importante en la liberación de cerca de 40.000 60.000 personas de un severo fundamentalismo al final de los 90.
i played a big role in freeing about 40,000-60,000 people from a very severe fundamentalism in the late 1990s.
yo jugué con la idea del crecimiento de la iglesia a lo largo de la escuela bíblica y el seminario, pero nunca fue realmente una parte de mi vida.
i toyed with the church growth idea throughout bible school and seminary, but it was never really a part of my life.
kristallens sk en estocolmo, se lista por razones sentimentales, dado que yo jugué tres partidos por éste club en mi juventud: dos triumfos y una derrota.
kristallens sk in stockholm are partly listed of nostalgic reasons, because i played three games for the club in my youth, two wins and one loss.
rdchess - programa desarrollado por rudolf posch, que no es muy poderoso. la primera vez que yo jugué contra éste programa le dí jaque despues de 27 movidas.
rdchess - developed by rudolf posch - is not especially strong. in the first game i played against the program, i checkmated it in 27 moves.
yo jugué en el peach bowl cuando jugaba football en la universidad de virginia. le ganamos a purdue y fue el primer juego de “bowl” en que uva jugó.
i played in the peach bowl when i played football at the university of virginia. we beat purdue and it was the first bowl game that uva had ever played in.
yo jugué limpio, y en atlanta le dejé claro al jefe supremo de coca cola, el principal patrocinador, que puede volverse en su contra el hecho de que detrás de cada gran destrucción haya carteles de coca cola.
the commission has preferred for the time being to stay with the legal bases it has used for a long time, legal bases which have enabled some progress to be made, but which, i can assure you, do not in the final analysis make it possible to formulate a transport policy.
me agrada saber que yo jugué un pequeño papel en su futuro. y ahora, ella está haciendo lo mismo por sus estudiantes, y aunque yo no conozco a sus estudiantes, aun así juego un papel en sus vidas también.
i like knowing that i played a small role in her future. and now, she’s doing that for her students and even though i don’t know her students, i’m still playing a part in their lives too.
¡están advertidos, los niños les enseñan a otros niños este juego; esos niños enseñan a otros niños más! ¡yo jugué este juego cuando tenía 11 ó 12 años! no me gustó, sin embargo lo traté de hacer más de una vez esperando que me gustara. 42 años es demasiado tiempo para aprender de los efectos psicológicos de la falta de oxígeno en el cuerpo humano. yo desearía haber sabido que algunos niños se han vuelto adictos a este juego de asfixia, que esta práctica ha y continúa asesinando a nuestros niños.
some think that if you introduce a child to 'something' you are opening a can of worms, giving them ideas. i say better your ideas are given than that of another who knows how to play this game. beware people, kids teach kids this game; those kids teach other kids! i played this game when i was 11-12 years old! i did not like it; however i did try it more than once in the hopes of liking it. 42 years of age is a heck of a time to learn the physiological effects of lack of oxygen to the human body. i wish i had known that some kids become addicted to this asphyxiation game, that this was a practice that has and continues to kill our children.