From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo llego
send me your location
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo llego a la escuela tarde
i get to school
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo llego a vosotros en verdadera presencia!
i come among you in true presence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alguien me castiga y yo llego a esta enojado no es una buena situación.
if someone chastises me and i become angry then it’s not a good situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuándo yo llego al cielo, gonna se puso los zapatos; (2.wings,
when i get to heaven, gonna put on my shoes; (2.wings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando alcanzan una mayor certeza yo llego a ustedes e incluso les agarro, tomo su mano y les elevo.
as you reach out most certainly i reach back and i even grasp you and take your hand and lift you up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por consiguiente, yo llego a la conclusión de que, sobre la base de los criterios que estableció esta asamblea el 31 de marzo, podemos proceder efectivamente a la aprobación de la gestión.
that is why i conclude -on the basis of the list of criteria which we drew up in this house on 31 march -that we can actually grant discharge.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a través de la experiencia de un cierto número de sensaciones yo llego a distinguir los objetos y, además, lo que yo conozco de mí mismo no lo sé más que por un conjunto análogo de tales sensaciones.
through a number of similar sensations i come to the distinction of an object, and i know of myself too only by a totality of such sensations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta lista no la he confeccionado yo, llega cada día procedente de la comisión europea en jerusalén.
i did not compile this list myself, it arrives every day, on a daily basis, from the european commission in jerusalem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
" hijos míos, yo os imploro, como madre vuestra para que me escuchéis. yo llego a vosotros con una advertencia, una advertencia para la humanidad: que regreséis ahora de vuestro pecado.
"my children, i beg you as your mother to listen to me. i come to you with a warning, a warning for all mankind, to turn back now from your sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en lo que atañe a la puntualización de mi apreciado colega, el sr. dell' alba: quisiera en principio estar de acuerdo con él acerca de que aquí se trata de una cuestión política, pero yo llego a un resultado muy distinto del suyo.
i will now turn to the esteemed mr dell'alba's comments and start by agreeing with him that this is a political issue, but then coming to a quite different conclusion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuando el yo llega a identificarse con estos tres niveles, cuerpo, mente e intelecto, la conexión con el maestro se situará también en esos niveles.
when the “i” becomes indentified with these three levels, body mind and intellect the connection with the master will also be at that level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. (en) como su señoría sabe, porque un documento que redactamos el alto representante y yo llegó milagrosamente a manos de la prensa, la cuestión de mejorar la coordinación entre las actividades de los estados miembros es uno de los aspectos que preocupa a javier solana y a mí.
as the honourable member knows, because a paper which the high representative and i wrote for the european council miraculously found its way into the newspapers, the question of better coordination of member states' activities is one that both javier solana and i feel strongly about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: