From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disfrutar el vestido para arriba y divertirse!
enjoy the dress up and have fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tener un tiempo maravilloso y disfrutar el vestido para arriba.
have a wonderful time and enjoy the dress up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda a nuestro pequeño ángel del mar todo el vestido para arriba.
help our little angel of the sea all dress up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personaliza todo y el vestido para arriba derecho para un delicioso sabor de una aventura tipo .
customize everything and dress it up right for a delicious one of a kind taste adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elige a una chica y un chico y el vestido para arriba para el baile de la noche.
choose a girl and a boy and dress them up for the prom night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y podría jugar con ceñir el vestido para crear una cintura imperio falso y alterar la proporción.
and i might play around with belting the dress to create a fake empire waist and alter the proportion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consintió al fin y me puso un paño de cocina sobre el vestido para que no me lo ensuciase, según dijo.
she consented; and she even brought me a clean towel to spread over my dress, "lest," as she said, "i should mucky it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquellos que no preparan el vestido para la boda se sentirán avergonzados como si ellos estuviesen desnudos delante de los ojos de la gente.
those who don't prepare the wedding clothes will feel ashamed as if they were naked before the eyes of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja que tu imaginación libre y elegir un atuendo perfecto para este conejito de pascua. añadir algunas verduras frescas en la mano para completar el vestido para arriba.
let your imagination free and choose a perfect outfit for this easter bunny. add some fresh vegetables in hand to complete the dress up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos se verían caminado por encima de niños a medio morir de hambre, vestidos en sus regios atuendos, levantándose el vestido para que no se manche con barro.
they would be stepping over starving children, in their fancy clothes, raising their skirts so as not to become muddied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el vestido para el exito es una organizacion ofrecer voluntariamente-conducida y depende de la ayuda de la comunidad para entregar nuestros programas y servicios a las mujeres perjudicadas.
dress for success is a volunteer-driven organization and depends on the support of the community to deliver our programs and services to disadvantaged women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julia lleva toda la vida cosiendo vestidos para los gitanos de gracia. cree que a sus 80 años ya es hora de retirarse: el vestido de novia ...
julia has spent her entire life sewing clothes for the gypsies in barcelona's gracia district. she feels that at the age of 80 it's time she ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede apreciar también el vestido para fiestas, como cofias (ver el texto pujllay ), o figures tocando instrumentos, además de las figuras de los toros.
you can also often see the festival clothes, such as cofias (see “pujllay"), and people playing instruments, such as pincillos (large flutes made of wood) and drums, as well as motifs of bulls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
54. la comisión celebró una mesa redonda de alto nivel sobre los sectores nuevos y dinámicos del comercio internacional con énfasis especial en los textiles y el vestido, para examinar las cuestiones que se plantearon durante la reunión de expertos relacionadas particularmente con este sector.
the commission held a high-level panel on new and dynamic sectors of international trade with a focus on textiles and clothing to address issues raised during the expert meeting with particular relevance for this sector.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
27 porque sólo aquello es su cubierta, es aquel el vestido para cubrir sus carnes, en el que ha de dormir: y será que cuando él á mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.
27 for that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that i will hear; for i am gracious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
27 porque es su único abrigo; es el vestido para su cuerpo. ¿en qué otra cosa dormirá? y será que cuando él clame a mí, yo le oiré, porque soy clemente.
27 for that is his only covering, his clothing for his body. in what shall he sleep? when he cries to me, i will hear, for i am gracious {and} merciful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22:27 porque sólo aquello es su cubierta, es aquel el vestido para cubrir sus carnes, en el que ha de dormir: y será que cuando él á mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.
22:27 for that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he cries unto me, that i will hear; for i am gracious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don juan le hizo lo mismo a castaneda, pero castaneda siempre pensó que era un vestido físico, y que "debido a que él estaba tan ocupado ocultando sus erecciones, les dio tiempo a ocultar el vestido para que él no lo viera".
don juan did the same with castaneda, but castaneda always thought it really was a physical robe, and that "because he was so busy hiding his erections, it gave them enough time to hide the robe from him." florinda claimed she does the same to the chacmools now. renata murez came to her room at 6 pm that night, very nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por último, en cuanto a las consecuencias de la expiración del acuerdo sobre los textiles y el vestido para los países en desarrollo y las medidas que la unión europea podría adoptar con arreglo a los artículos 177 y 178 del tratado, permítanme citar en primer lugar dos de los tres objetivos de nuestra cooperación al desarrollo que enuncia el tratado: el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, y sobre todo de los más desfavorecidos, y la inserción de los países más pobres en la economía mundial.evidentemente, la política comercial de la unión europea tiene en cuenta esos objetivos, tal como exige el artículo 178 del tratado.
the implementation and expiry of the agreement on textile and clothing form an integral part of the results of the uruguay round concluded in 1994.since then, it has been clear that as from 1 january 2005 the textiles and clothing sector would be fully integrated into the framework of article 9 of gatt 1994.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: