From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me precipité a la plataforma.
i rushed onto the platform.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas me desperte
i barely wake up
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me rindo a la conciencia iluminada
i surrender to the enlightened consciousness:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vemos a la seis
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seis
today is monday
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien apenas me desperte
alright as soon as i wake up
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran ya la seis.
it was already six o=clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desperté a la medianoche y todo parecía extraño.
i woke up in the middle of the night and everything looked odd and strangely lit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me desperté el primero.
i was the first one to wake up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desperté a las 7.30am.
i woke up at 7.30am.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de la seis a la catorce de julai
from the sixth to the fourteenth of july (julai)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace unas semanas yo me caí por el parecer vidrio y se despertó a en
a few weeks ago i fell thru the looking glass and woke up in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta mañana, me desperte a las 7:00 y me senti triste porque no tuve un sueño. no
this morning, i woke up at 7:00 o'clock and i felt sad for not having a dream. i didn't feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desperté tres veces durante la noche.
i woke up three times during the night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso debió ser hacia la seis de la mañana.
that must have been about six o'clock in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-soy apenas alguien que despertó a la vida.
“i am just someone who has awoken to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dependencia está formada por la seis subdependencias siguientes:
it has six subunits:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mañana siguiente me desperté con un resfriado terrible.
the next morning i woke up with a terrible cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-soy apenas alguien que despertó a la vida. nada más.
“i am just someone who has awoken to life. that’s all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el misionero oró para mí con el pañuelo, yo me desperté.
when the missionary prayed for me with the handkerchief, i woke up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: