Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡me miro!
"he looked at me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo me beso
i kiss you very much
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me creo,
i create me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. me miro.
but i had to try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me diesperto
i am skilled
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me miro,
i know, cause the enemy inside me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-yo me encargo.
-yes. i’m on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo me opongo!
you whore. you’re honour! i object!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡yo me encargo!
– hey, wish me luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me miro al espejo
when i woke up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces me miro sonriendo.
then he looked at me smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayor me miro en el _____.
29. de ____ en cuando ( once in a while)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que cuando me miro, la mire
i see the way she's coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el rato, él no me miro.
all the while, he didn’t look at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora quien? si no soy yo me miro y lloro
and i am not lost anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me miro yo temblando lo mire,
when my,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¿cómo es que bhagavan no me miro?"
“how is it that bhagavan did not look at me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el dragón me miro riéndose y me dijo:
the dragon looked at me laughing and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me miro en el espejo y veo en mi rostro
i am in silence and my world is hollow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me miro con asombro y dijo, "¿como supiste?"
she looked at me in amazement and said, "how did you know?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting