Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en jap ón existen tiendas de ropa usada.
there are specialty stores for secondhand clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiendas de ropa
clothes shops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tiendas de ropa.
4. clothing outlets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las tienda de ropa
in the clothing store
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- distribución de ropa usada.
distribution of used clothes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscando proveedor de ropa usada
looking for supplier of used clothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
compra perlas en las tiendas.
— buy pearls at the shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las garage sales (ventas de garaje) y tiendas de ropa usada son buenas fuentes.
garage sales and rummage sales are good sources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las tiendas ''de mà a mà'' se puede encontrar ropa de segunda mano.
in ''de mà a mà'' shops you can find second hand clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso trae suerte, al menos, a las tiendas de ropa interior...
this is said to bring luck, especially to lingerie shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no compre ropa ayer
i bought clothes yesterday
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí puede encontrar todas las tiendas de perfumes, ropa y muebles.
you can find all shops of perfume, clothes and furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las inmediaciones del apartamento encontrará pequeños supermecados, tiendas de ropa, artesanía así como farmacias.
nearby the apartment you will find small supermarkets, clothes and craft shops as well as farmacies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la compra en las tiendas especializadas es una experiencia gratificante
buying from specialised shops is a rewarding experience
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aquí encontramos librerías, joyerías, tiendas de ropa, etcétera.
there you will find bookstores, jewellers`, clothes shops, and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro, además de tiendas de ropa, hay cines y restaurantes.
centre, apart from clothes shops, there are cinemas and restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las típicas callejuelas romanas, cerca del apartamento, encontraréis numerosas tiendas de ropa, restaurantes y locales nocturnos.
the typical narrow roman streets in the area surrounding the apartment are home to numerous clothes shops, restaurants and night clubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienda de ropa
clothes shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carla ofrece, además de ropa usada, muebles y accesorios del hogar.
carla offers used clothing as well as furniture and living accessories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la influencia es tal que incluso las tiendas de ropa se están ajustando al gusto diferente de la gente latina.
the influence is such that even clothing stores are adjusting to the different tastes of the latino people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: