Results for yo no lo puedo hacer tengo que pe... translation from Spanish to English

eso no lo puedo hacer.
i'm not blind

lo puedo hacer
yes, but, sergeant, you can

lo puedo hacer solo.
i can do this on my own.

sí, lo puedo hacer.
yes, i certainly can.

más breve que esto no lo puedo hacer.
both of these are too slow to operate.

¿como lo puedo hacer?
¿como lo puedo hacer?

eso no es reglamentario y no lo puedo hacer.
i cannot do that, it is against the rules of procedure.

tengo que pedir una respuesta.
i must ask for a reply.

no me gusta molestar a sus señorías interrumpiéndoles, pero tengo que pedir su ayuda.
i do not like to irritate colleagues by interrupting them, but i must appeal for your support.

usted no debe pensar que pedir ayuda será una molestia.
but you also need to be able to become that person who reaches out first.

no lo puede hacer.
it cannot do so.

y cuando me di cuenta supe, dios, no lo puedo hacer.
and i said, "i'd like to, but i'm in, i'm in the hands of others who are looking after me, and you don't have to worry on that part. i just can't go. i wouldn't be the same person if i went now because i, i took a stand, and i can't give it up."

(risas) es un riesgo muy alto, no lo puedo hacer.
i said, “i cannot take that risk.” (laughter)

haré cuanto pueda; no lo puedo hacer por mi propia cuenta.
i will do my best; i cannot do it on my own.

actualmente no lo puede hacer.
currently it can’t be done.

ahora tengo cosas que hacer. tengo que prepararme.
now i have some things i have to do. i have to get ready for today.

tengo que hacer, tengo que dar lo que más pueda dar
i would feel much better, darling,

tengo que pedir disculpas a los demás presidentes de grupo.
and the other political group chairmen are also due an apology.

lo puedes hacer.
you can do it

(yo) en su lugar, diría: "lo siento, señora, no lo puedo hacer".
if i were him i wouldn't do it, i’d say, "sorry lady, i can’t do it."