Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y no lo sabia
the 1st
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, no lo sabia.
– it’s daddy’s birthday not yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no lo
but i am very open about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
851 lo siento no lo sabia.
please explain to me what it says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no lo sabía.
he smiled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo no lo sabía...
and i knew it not...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo simplemente no lo sabía.
i simply didn’t know it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese truco yo no lo sabía.
i didn't know that trick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "yo no lo sabía, federiquito.
- "yo no lo sabía, federiquito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no lo sabía.
i am not aware of it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no lo sabía.
- i did not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡no lo sabía!
"no, indeed!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso no lo sabía.
eso no lo sabía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto, no lo sabía.
i didn’t know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: no lo sabía.
b: i didn't know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo no lo sabía?
how come i didn’t know that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo sabía nadie.
nobody knew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo sabía, swami .
“i didn’t know, swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no lo sabía nadie.
"no one could have known.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento, no lo sabía
where are you from?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: