Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no.
i do not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
yo no…
i didn’t…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo no.
double-time it.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo? no.
who was angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo? ¡no!
really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé nada.
i know nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé lo que es.
there is no escape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya le dije que no sé
you feel that they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé, no se ve bien.
i don’t know, it doesn’t look good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues le falta… no sé,
well, it’s missing a… i don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si quiero trabajar
i don’t know if i want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semana. las cajas, no sé.
this week. boxes, i don’t know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé exactamente lo que estaba
i don’t know exactly what it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si quiero contratar a alguien
i don’t know that i want to employ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé ustedes, pero yo tengo ganas.
i do not know you, but i would.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué le voy a decir a megan.
i don’t know what the hell i’m going to say to megan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted ha contribuido tanto a panem; no sé
you have contributed so much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si va en serio, pero su foto era bastante hardcore.
i don’t know how serious he is, but his picture was pretty hardcore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no. sólo estamos
nein, nein, nein. we’re just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se preguntan si lo van a lograr? "no sé qué hacer"
do you ask yourself, "can i do it? i don't know what to do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting