Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no se como amarlo
i don't know how to love him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se como
i don't know how....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no se.
i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mini yo no se
i do not millet
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi no se, como
i think, that for love there are no obstacles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se, como voy, a apagarlas
i don't love you much do i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se si habla mucho espanol
i don't know what you speak
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como decirtelo
i don't know how to tell it to you
Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como hacerlo.
no attachments have been posted yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no sabia que tu hablar espanol
i did not know you speak spanish
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaaa yo no se ingles
what?
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no se como entenderlo.
esto no se como entenderlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no se como contraerlo ???
pero no se como contraerlo ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se lo que dices
english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento yo no se ingles
no se ingles lo siento
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como vaya a salir esto.
i don't know how this is going to turn out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vídeo: no se como es posible...
voice : i don't know how it's possible ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como continuar ¿hay pistas?
i cannot figure out what to do here! are there hints?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, no se como se llama esto.
so, i don't know what the name of this thing is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como explicarlo no lo puedo entender
it may not mean that much to you, that's okay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: