Results for yo no se cuando yo regrese translation from Spanish to English

Spanish

Translate

yo no se cuando yo regrese

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

cuando yo regrese, te vas a ir.

English

when i get back here, you’re going.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, cuando yo era niño,

English

look, i wanted to tell,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo nací

English

when i was born

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que siento y cuando yo te tengo

English

"i'd know when you would come back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando yo _____________ sus ___________________.

English

i shall ____________________________________________

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo haya partido

English

when i’m gone...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo más te miro,

English

when i see you with him

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo era joven…

English

when i was young,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo pienso en ti

English

even if i see you crying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"hasta que yo regrese"

English

"until i return"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando yo estaba luchando--

English

when i was fighting--

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo quite sus pecados.

English

when i take away their sins.’”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo confío, Él vence.

English

whenever i trust, he succeeds!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sucederá cuando yo lo decida.

English

“it will happen when i decide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- pero yo no soy como los demás: cuando yo digo una cosa, la sostengo.

English

"but i am not like those others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿quién sollozará cuando yo muera?

English

who will weep when i die?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no entre hasta que yo no haya salido, y cuando yo salga, vos le abrís.

English

"he shall not come in before i am gone," said he; "and when i am gone, you can open to him."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jesús quiere que yo regrese del lado izquierdo.

English

jesus wants me to go back on the left side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

_____16. yo sé que dios me ama incluso cuando yo no estoy amando a otros.

English

_____16. i know god loves me even when i am not loving to others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo regrese, por la reencarnación, ¡nada me garantiza que le vaya a reconocer o que Él me reconozca!

English

when i come back because of rebirth, there is no guarantee that either i’ll recognise him or he will recognise me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,146,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK