From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy un actor. yo soy
i’m not an actor. i’m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy mujer
i'm a woman
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy un zombi, yo no soy un robot
guess what? i'm not a robot, a robot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy mujer soy un hombre
hello who are you
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy un pendeja
i am not a pendant
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y yo no soy un vago.
– no, i never steal anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy un robot *
i'm not a robot *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo no soy estadounidense… yo soy puertorriqueña!
i'm not american ... i'm puerto rican!
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡yo no soy un homosexual!
i am not a homosexual!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy un chico lindo
you are not a cute guy
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy una religión, yo soy una relación de amor.
i am not a religion, i am a loving relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy mujer de las que creen
i am not a one-trick pony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo: yo no soy un compositor.
friend: i’m not a composer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy un cristiano. soy un negro ortodoxo judío.
i am not a christian. i am a black orthodox jew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--pero le digo que yo no soy una serpiente. yo soy una...
'but i'm not a serpent, i tell you!' said alice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviamente yo no soy un personaje de ficción.
but it's not a memoir, it works more like faction, as i am not the subject of the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no soy un comandante por la libertad"
i’m not a freedom fighter"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando yo no soy un maestro que soy un cabeza de familia ordenada.
when i am not a teacher i am a neat householder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no soy un ratón gaaaaaanz poco dulce?"
"i'm not a gaaaaaanz sweet little mouse?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
señor presidente, yo no soy un hombre de paz, no soy un hombre de piedra.
mr president, i am not made of wood, nor yet of stone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: