Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mi cama
my apocalypse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo en mi cama y chatiando
hello and aces
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suelo leer en el váter.
it's my habit to read on the toilet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aca en mi cama
what are you doing in bed
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no me podía dar ni vueltas en mi cama.
my legs do not hurt anymore as they did before; before they were heavy and hard. i could not turn around myself in bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostada en mi cama
what did you eat for dinner yesterday
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy el que habla en mi voz
i’m not the one who speaks in my own voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero en mi cama
i love dick
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acuesto en mi cama.
i lay on my bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada nomas en mi cama (:
nothing just in my bed (:
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostada en mi cama con frii
acostada en mi cama con frio
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sudando en mi cama.
i am sweating in my bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero conmigo en mi cama
i want you with me in my bed with your fingers through my hair
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gran parte del día en mi cama.
much of the day in my bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desearía que estuvieras aquí en mi cama
i am going to sleep
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu y yo en mi cama... (dime si te acuerdas yal...)
you and i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi cama, entonces puedo dormir.
bed with me, i could sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero yo no había expresado eso en mi co-creación!
but i hadn't expressed that in my co-creation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace dos horas que puse mi abrigo en mi cama
two hours ago i put my coat on my bed
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como me gustaria tenerte aqui al lado mio en mi cama
as i would like to have you here at my side in my bed
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: