Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ir a la guerra.
he didn’t have to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir a la guerra
going to war
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no quiero ir a la guerra
i think that i shall die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrá ir a la guerra.
you can go to war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca más te atrases para ir a la escuela.
never be late for school again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no quería ir a la guerra.
tom didn't want to go to war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para ir a la escuela
travel to school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo nunca tuve eso.
and i never had that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listo para ir a la casa
not quite yet
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ir a la nueva ecw.
" for the new ecw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. para ir a la raíz de maca
2. go for maca root
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando eso suceda, tendremos que estar preparados para ir a la guerra.
when that happens, then we must prepare to go to war.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me preparo para ir a la universidad .
i get my backpack ready at 4:30
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolsas reutilizables para ir a la compra
shopping bags
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ir a la universidad, llevo chaqueta
to go to college, i wear a jacket and jeans
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tiempo para ir a la casa de dios.
1. tiempo para ir a la casa de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas recientemente, tuve una vida en el valle shenandoah en virginia al cual dejé para ir a la guerra civil."
more recently, i had a life in the shenandoah valley of virginia which i left to go fight in the civil war.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código de la puerta para ir a la playa.
gate code to go to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estaba demasiado enfermo para ir a la escuela.
i was too sick to go to school yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o muchas lenguas, que no son rentables, excepto las lenguas que necesitan para ir a la guerra.
or that many languages are not cost effective except the languages they need to go and fight wars in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: