Results for yo pensé que no tenia trabajo hoy translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo pensé que no tenia trabajo hoy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y yo pensé que eras

English

and i thought you were

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo pensé que era cierto.

English

i thought it was true.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo pensé que era un cuchillo

English

now, i thought it was a razor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pensé que no tenías dinero.

English

i thought you didn't have any money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y yo pensé que era un héroe.

English

i thought i was a hero.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo pensé que ya te ibas a dormir

English

i thought you were going to sleep and

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pensé simplemente que no tenía futuro.

English

i simply felt i had no future.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, yo pensé que volvería a tomar

English

i asked the question,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando caí, pensé que no tenía elección,

English

when i fell, i thought i had no choice,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"yo pensé que era el fin del mundo".

English

"i thought that was the end of the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pensé que tom no tenía permitido comer dulces.

English

i thought tom wasn't allowed to eat candy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tenía trabajo en ese momento

English

no job at that time

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo pensé que "marco de referencia" era excelente.

English

i thought the word framework was great.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"yo pensé que alguien estaba muerto," ella recuerda.

English

"i thought someone was dead," she recalls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo pensé que daría el diezmo más adelante ya que no tenía dinero suficiente en ese instante.

English

i thought i would give a tithe for it later, not having enough money then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo pense que si,

English

i thought that if,

Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo pense que eras indu

English

i thought you were different

Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer mismo me vino un mendigo que no tenía trabajo ni suficiente dinero para vivir.

English

now it seems that in moving on to another report, we are speaking another language.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cora: ¿pero arkashea no es una secta religiosa, verdad? ¿yo pensé que no era?

English

cora: but arkashea is not a religious sect, is it? i thought it wasn't?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

después de ese día pensé que ya no tenía que buscar más nada, que ya lo había encontrado todo.

English

after that day i thought i had no longer to look for anything else, that it had seen everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,888,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK