Results for yo quiero asciendo un solo con usted translation from Spanish to English

yo quiero compartir esto con usted.
i want to share this with you.

yo quiero compartir esto con usted. están allí.
i want to share this with you. it's there.

skie: sí, pero yo quiero hacerlo todo de un solo golpe.
duncan: yea, but i want to do them all at one fell swoop.

yo quiero luchar junto con usted por lograr un estándar para casas de bajo consumo energético.
i would also like to fight alongside you to achieve a standard for low-energy housing.

esas informaciones se utilizan solo con para comunicar con usted, y no se ofrecen a terceros.
this information is used to help us process payments and to send booking information to our clients.

yo quiero agradecer a todos ustedes por venir aquí y haberme permitido el espacio para compartir esto con usted, para no tener que estarlo acarreando solo.
i want to thank all of you for coming here and allowing me the space to share this with you, so i don't have to carry it any longer by myself.

preste mucha atención a cómo la gente interactúa, no solo con usted, sino con todos los demás.
pay close attention to how people interact not just with you, but with everyone else.

esto son los asuntos relacionados con los programas y contenidos que deseaba discutir con usted, pero no solo con usted.
these are the issues relating to programmes and content which we want to discuss with you, but not only with you.

no existe una sola definición, un solo con cepto de la sociedad de la información.
there is no one definition of the information societv and no one vision of it either.

en 1990, la presidencia irlandesa —recuérdese— celebró también un solo con sejo oficial.
the irish presidency, i recall, in 1990 also held a single formal council.

a todos ustedes, yo les digo que no hay un solo pensamiento que tengan, que el espíritu morador interno no escuche o no comparta con ustedes.
to all of you, i tell you that there is not one single thought that you have that the indwelling spirit does not hear or share with you.

yo abogo, por consiguiente, por que se apruebe sin modificaciones la propuesta de la comisión y yo quiero señalar que dicha propuesta fue aprobada con un solo voto en contra en la comisión de agricultura y desarrollo rural.
i advocate approval of the commission proposal as it stands. i should like to point out that the committee on agriculture and rural development has approved the proposal, with only one member voting against it.

nosotros somos su familia y queremos reunirnos con ustedes como un solo pueblo.
we are your family and we wish to reunite with you as one people.

-amiguita mía -dijo-, quisiera estar solo con usted en una isla desierta, lejos de turbaciones, peligros y odiosos recuerdos.
"my little friend!" said he, "i wish i were in a quiet island with only you; and trouble, and danger, and hideous recollections removed from me."

aquí esta como trabaja: haré un solo, con dieciséis palabras haré el mantra como un solo, luego ustedes lo harán como un grupo.
now we will sing it. here’s how it works: i will do a solo, with sixteen words - i will do the mantra as a solo, then you all come in as a group.

esta intervención marca el inicio de un proceso creativo para un solo con imagen y movimiento, cuya finalidad es poderlo presentar en espacios no convencionales como los expositivos y performativos.
this installation marks the beginning of the creative process for a solo work combining image and movement, the culmination of which will be to present the work in unconventional spaces, such as spaces that are performative and exhibitive.

en caso de que se produjera algún conflicto y tuviera que negociar fuera del marco establecido por el mandato, sería bueno que usted, señor comisario, mantuviera un diálogo no solo con el consejo, sino también con la delegación de esta cámara que estará allí presente con usted.
in the event of any conflict and of you being required to negotiate outside the framework set by the mandate, it would be right for you, commissioner, to enter into dialogue not only with the council, but also with the delegation of this house that will be there with you.

por eso, yo estoy con ustedes para atraerlos a mi corazón y al corazón de mi hijo jesús. queridos hijitos, yo quiero que ustedes sean hijos de la luz y no de la oscuridad.
dear little children, i want you to be children of the light and not of the darkness.

hasta ese punto de un solo sector particular, sector que no representa actualmente sino 896 de nuestra mano de obra contra 1796 en i960, y que actual mente contribuye solo con 496 del conjunto de nuestro producto intemo bruto.
but i sometimes wonder whether it is wise for us to be so occupied with one particular sector, a sector whose share of our workforce has fallen from 17% in 1960 to 8% today, and which now contributes only 4% to our total gross domestic product.

estos son tiempos especiales. por eso, yo estoy con ustedes para atraerlos a mi corazón y al corazón de mi hijo jesús. queridos hijitos, yo quiero que ustedes sean hijos de la luz y no de la oscuridad.
this is a special time, therefore, i am with you to draw you close to my heart and the heart of my son, jesus. dear little children, i want you to be children of the light and not of the darkness.