Results for yo si te veo, pero no te escucho,... translation from Spanish to English

te veo, te escucho, peo no te entiendo
i do see you, but i don't hear you, you don't see me

te veo, te escucho, pero no te entiendo
i do see you, but i don't hear you, you don't see me

te oigo, pero no te veo.
i can hear you, but i can't see you.

¿si te fueran a preguntar, pero no te preguntaron?
if you were to be asked, but you were not?

pero no te veo haciendo ninguna.
but keep your distance.

y no puedo, no me atrevo, es que si te veo no sé que decir.
i will say the only words i know, that you'll understand my michelle.

pero no me atrevo hacerlo porque yo no se, si te gusto mi amor.
goodbye my love.

si te estancas en un problema, intenta resolverlo de la mejor manera posible, pero no te obsesiones ni le dediques demasiado tiempo porque eso podría desorganizarte todo el horario de deberes de la tarde.
if you get stuck on a problem, try to figure it out as best you can — but don't obsess and spend too much time on it because this can mess up your homework schedule for the rest of the night.

no me presiones si te quiero pero no te amo, y aunque hacer el amor me ha encantado todavía no me he clavado, no me presiones ni me quieras inducir a amarte, no me preguntes y en vez de extrañarte puedo decirte que no, no me presiones, no me espantes, no me hagas que huya, si te olvido va a ser culpa tuya solo quiero respirar, no me presiones.
how will i find my way out, and when i find it i don't think all be the same. is it just me and am i paranoid that this is how it will always be i need clarity in my choices again.

te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore

-no puedo, no puedo -exclamó marianne-; déjame, déjame si te aflijo; déjame, ódiame, olvídame; pero no me tortures así.
"i cannot, i cannot," cried marianne; "leave me, leave me, if i distress you; leave me, hate me, forget me! but do not torture me so.

-y no intento compararme con ella, si la engañaste conmigo es porque algo no te esta dando ella que yo si te doy, porque ella no es tan mujer como yo lo soy-
-and i don't try to, if you betrayed her must have been something that she's not giving to you that i can, because she's not the woman like i-

oscar gracias por tu amistad tu no te acurdaras de mi yo si soy hermana fatima un saludo
oscar thank you for your friendship you will not remember me if i am sister fatima a greeting

la ciudad posee 24 bares, 15 restaurantes, 3 discotecas (¡ahora ya sabéis por qué no me dio tiempo de ir cada uno de estos lugares!) si te gusta la vida nocturna, sitges no te va a decepcionar.
the town has 24 bars, 15 restaurants, and 3 nightclubs (now you know why i did not have time to get each one of these places individually). if you like the nightlife, then sitges will not disappoint.

te amo pero no se como decirte así que te estoy dando este mensaje me hiciste entender lo malo de una cita estoy si te dije amor probablemente no me creas pero es verdad me gustaría que pudiéramos estar juntos pero..... tu y yo..... yo no axactley saber como expresar mis sentimientos
i love you but i dont know how to tell you so im giving you this message you made me understand how bad of a dater i am yes i said love you probably dont believe me but its true i wish we could be together but..... you and me..... i dont axactley know how to express my feelings

te van a mimar y alimentar, son buena gente. yo tuve que irme, pero no me he olvidado de ti. no te podía llevar conmigo. lo que queda es la esperanza de que alguien vea esta mirada y sienta lo que sentí yo. que te lleve a su casa.
they will feed you and pamper you. they’re good people. i had to go, but i haven’t forgotten about you. i couldn’t take you with me. i hold onto the hope that someone else will see that look of yours and feel what i felt – and take you home.

¿te escucha tu pareja cuando le dices que no te sientes bien haciendo algo y no te insiste más? en una relación, el respeto significa que cada persona valora quién es el otro y entiende —y nunca fuerza— los límites de la otra persona.
does your partner listen when you say you're not comfortable doing something and then back off right away? respect in a relationship means that each person values who the other is and understands — and would never challenge — the other person's boundaries.

—llevo dos meses preñada de su hijo —dijo níniel—. pero no me parece que mi temor a perderlo sea mi carga más pesada. no te entiendo.
"i am two months gone with his child," said níniel. "but it does not seem to me that my fear of loss is the more heavy to bear. i understand you not."

entonces te digo si te pueden apoyar como ya viene un proceso adelantado de la pérdida. en guatemala si está…. está penalizado por la ley ¿verdad? si ya viene un proceso es la decisión de apoyar a la madre ¿ya? y de ahí podemos ver el proceso de poderte apoyar normal. pero no te pueden hacer ningún proceso aquí. y tener los cuidados debidamente de la planificación.
then i tell you if they can support you as an advance process of loss already comes. in guatemala if it is ... is penalized by the law, right? if a process is already coming, is the decision to support the mother already? and from there we can see the process of being able to support normal. but you can not do any process here. and take proper care of planning.