Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo novio
i have a boyfriend
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo tengo novio
if i have i have a boyfriend
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novio.
i don't have a boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si tengo.
– well, i was raised here. i turned out okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo tengo novio
i can't. i have a boyfriend.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novio / novia
what the hell
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo whatsapp
yes, i have whatsapp
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿si tengo qué?
i know what i tried to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy casada tengo novio
i'm not married i have boyfriend
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la vida real no tengo novio.
in my waking life i don’t have a boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo mi pareja
if i have my partnerسکس
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pesillo si tengo.
you were in mulhouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si tengo whats???
re you on whatsapp
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo novio y es algo súper serio,
i have a boyfriend and we are serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si tengo tiempo.
i don't know if i have the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué pasa si tengo sobrepeso?
what if i am overweight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola cariño si tengo wasap
quieres whatsapp cariño
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo sé si tengo alguno?
how do i know if i've got one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si tengo suerte, dormiré.
and hopefully i'm going to go to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: