Results for yo sospecho d alguien translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo sospecho d alguien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo sospecho de él.

English

i am suspicious of him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho un motivo

English

i myself suspect a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

d: alguien más señaló el blanco.

English

d: someone else did the aiming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho de que este sea un taxi ilegal.

English

i am suspicious that this is an illegal taxi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho que este es otro anhelo de terror , dentro de su campaña .

English

i suspect that this is another terror wish from his campaign.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho que seremos abandonados a nuestros propios recursos, pero con interferencia del gobierno

English

also have any preparations been put in place by previous governmentsto help australians try tosurvive in the lead up to the pole shift?i suspect we will be left to our resources but with government interference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su retroalimentación será fundamental en ver los cambios antes si esto resulta ser un bamboleo de la muerte como yo sospecho.

English

their feedback will be critical in seeing the changes sooner if this turns out to be a death wobble as i suspect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho que algunos humanos ya lo han entendido, y están mostrando su lado en varios aspectos de los encuentros ovni .

English

i suspect that some humans have already understood it, and are showing their hand in several aspects of the ufo encounters."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo sospecho que hay una complicidad oculta entre los intereses neocoloniales de occidente y la coerción mental aplicada a través de la charia.

English

i suspect that there is a hidden collusion between the neo-colonial interests of the west and the mental violence exerted by way of the sharia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con este nivel de disfunción controlada, yo olí una rata - y el nombre de la rata de a que yo sospecho es rothschild .

English

with this level of controlled dysfunction, i smelled a rat - and the rat's name i suspected was rothschild.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras que yo sospecho que nuestra pequeña base de datos de planetas nos lleva a la variedad potencial de órbitas y objetos oscuros interestelares, otros permanecen sin ser convencidos.

English

while i suspect that our small data-base of planets dulls us to the potential variety of orbits and inter-stellar dark objects, others remain to be convinced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, no necesitan que les dé muchos ejemplos de personas sintetizando felicidad yo sospecho. sin embargo les voy a mostrar alguna evidencia experimental no tienen que buscar mucho para encontrar evidencia

English

now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, i suspect. though i'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este contexto, yo sospecho que para muchos no parecía apropiado continuar enfatizando el orden natural sobre el orden personal y sobrenatural, como aparentaba suceder con cubrirse la cabeza en la misa.

English

in the divine nature the father is the head, in the church it is christ, and in marriage it is the husband. indeed, in the christian order the natural order is perfected, since love becomes, or should become, the motive force of all relations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-sube por la escalera al granero, y mira a ver qué es aquello que se divisa allí, tirado en el suelo. yo sospecho que es una nueva añagaza y titubeo.

English

in spite of being offended, i do not run away. “hello!” says the old man, climbing the barn stairs. “look what’s here in the loft!” i suspect a trick, and hesitate to go in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho que si los propietarios deestas sociedadesvuelven a invertir en lugar de limitarse sacar beneficios, se convertirán en importantes defensores de la primera enmiendaen sus comunidades, de una manera que ni la televisión ni internet podrán emular.

English

if the owners return to investing in those operations instead of just sapping them for profits, i suspect they will actually grow into stronger vanguards of the first amendment for their communities in a way that tv or the internet just can't touch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estoy seguro que ee.uu se haya hecho esta pregunta o si solo llego a la conclusión de que no importa lo que haga, salih se irá, yo sospecho que lo último, pero no tengo información interna confidencial.

English

i'm not sure if the us asked itself this question or if it just came to the conclusion that no matter what it did salih was on his way out, i suspect the latter, but have no inside information.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sospecho que mucha gente que cree en la información de avance mientras está viva pueda repentinamente olvidar al confrontar esto después de la muerte como la “sombra de su amada madre que viene a darle al bienvenida al cielo.”

English

i suspect that many people who believe the breakthrough information while living may suddenly forget it when confronted after death with the "shade of their beloved mother, come to welcome them to heaven."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si, como yo sospecho, el señor comisario no puede responder realmente en este momento, ¿puede al menos ofrecer la seguridad de que se hará una declaración ante la asamblea a su debido tiempo sobre esta materia ?

English

the commission recognizes the need for improvements to access routes to british ports, specifically holyhead, and the french port of le havre, from where there are regular ferries to ireland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los zeta han aconsejado adquirir tierras rurales, en preparación para el cambio de polos, pero yo sospecho que la mayoría de los títulos de propiedad de las tierras serán considerados nulos o no válidos después de los cataclismos, siendo más bien los derechos de ocupación ilegal la regla imperante para establecer una residencia permanente en las áreas rurales.

English

the zetas have advised acquiring rural land in preparation for the shift, but i suspect most land titles and lease agreements will be considered null and void following the cataclysms, with squatters rights more the rule for establishing permanent residence in rural areas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así, los pisos deben de haber sido capaces de apoyar más de su propio peso más los dos pisos encima del mismo. yo sospecho que el wtc fue diseñado con márgenes más seguros que cualquier puente ferrocarrilero corriente, y la carga real en cada piso era menos de 1/6 de la fuerza de quiebre.

English

thus, any of the floors should have been capable of supporting more than its own weight plus the two floors above it. i suspect the wtc was engineered for safer margins than the average railroad bridge, and the actual load on each floor was less than 1/6 the breakingstrength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,939,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK