Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy ama de casa.
i am a housewife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ama de casa
housewife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:
hey! soy un ama de casa y madre de denver.
hey! i'm a housewife and mom from denver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aissata diallo, ama de casa y comerciante:
aissata diallo, a housewife and trader:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silvia es ama de casa y mario director de una empresa.
she is a houswife and he is a company director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mamá era una excelente ama de casa y nuestra casa estaba impecable.
my mom was an excellent homemaker and our house was immaculate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre es ama de casa y mi padre es un hombre de negocios.
my mother is a housewife and my father is a businessman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su madre era ama de casa, y su padrastro era un técnico de microfilm.
his mother was a homemaker, and his stepfather was a microfilm technician.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en sus propias palabras: mi nombre es ana y soy ama de casa. soy sociable y amable. me gusta escribir.
in her own words: i´m ana. i´m avery sociable, nice and cheerful person. i like writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... soy ama de casa, hablo cinco idiomas, he adquirido mucha experiencia por todos lados. polifacética, pero aún así descontenta.
… i become an all-rounder in my job as a housewife, gaining in experience and speaking 5 languages by now. still, i am unsatisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: