Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 43
Quality:
yo soy de iran
i am iranian
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
were you waiting for me? (¿me estabas esperando?)
were you waiting for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy de america
i'm from america
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
yo soy de panama
i'm from panama
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
instituto de salud de chiapas y chihuahua. méxico.
health institute of chiapas and chihuahua (instituto de salud de chiapas y chihuahua), mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa me estaba esperando.
my wife was waiting for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ves? me estaba esperando.
i can wait. no, i’m fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luz me estaba esperando al otro lado.
the light was waiting for me at the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me estaba esperando desde hacía tiempo.
he had been waiting for me for some time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me estaba esperando en la carpeta marcada como "otro".
it was waiting in the folder marked “other.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting