Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormir en la mano
sleeping in the hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dormir en la calle
sleep in the street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
debe dormir en la cadena .
must sleep in jail."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. dormir en la oscuridad.
2. sleeping in the dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir en niza
sleep at nice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la bañera, en la litera
in the middle of a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al dormir en la noche de luna,
i am the water, cleansing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir en cama compartida
co-sleeping
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dormir en un pajar.
sleeping in a hay mount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dormir en la luz durante 7 períodos.
this brought forth the light of mortal vision, which is not the light of the spirit, nor the light of power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde dormir en barcelona
where to sleep in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir en la calle de las mujeres gooische.
sleeping in the street of the gooische women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde dormir en qingdao?
where to stay in qingdao?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además algunas personas pueden dormir en la sala de...
in this complex,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy interesado en la litera que se muestra en facebook.
i'm interested in the bunk bed which is displayed on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además algunas personas pueden dormir en la sala de estar...
additionally some guests can sleep in the living room on the double sofa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 ¡ved, es la litera de salomón!
7 behold, it is the litter of solomon;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos, incluido orfahli, habían tenido que dormir en la cubierta.
some of them, including orfahli had to sleep on the deck.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces vete a dormir en la obscuridad tranquila, acogedora y agradable".
now go to sleep in the nice friendly, restful darkness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos se detuvieron dejando la litera sobre la arena.
at half-past five the little band arrived at the precipice, and a short time after at the chimneys.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: