Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy el capitán de mi alma...
i am the captain of my soul ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy el del hijo de mi hermana
i am the son of my sister
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el resultado de mi educación.
i am the result of my education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi tia
haus of my aunt
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom es el sobrino de mary.
tom is mary's nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el jefe
live like a boss
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el amor.
i am love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el mejor
i am the best
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yo soy el cambio.
i am the change.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el sariaya
i'm sariaya
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el buen pastor
i am the good shepherd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"yo soy el que soy"
"i am who am."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-yo soy el dios poderoso
i am the mighty god whose sway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el arcángel miguel.
i am archangel michael.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también el sobrino de ustad ghulam mustafa khan.
he is also the nephew of ustad ghulam mustafa khan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tenía un niño también, el sobrino de scrooge.
she had a child too, scrooge's nephew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la esposa de mi tio es mi tia
my uncle's wife is my
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano y el sobrino de hussain han desaparecido también.
hussain's brother and nephew have disappeared too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: