Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy un apasionado y paciente.
i am passionate and patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
yo soy.
"i am he."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom es tranquilo y paciente.
tom is calm and patient.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
yo soy chaparrita
i am small
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy antonio.
i am antonio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo soy christine.
– this is christine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el seor estaba diciendo: yo no guiear al pecado! si, yo soy misericordioso y paciente, pero el tiempo viene cuando mi paciencia con tu pecado terminar.
the lord was saying, "i will not wink at sin! yes, i am merciful and longsuffering. but the time is coming when i my patience with your sin will end.