Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me gusta
i don't like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
no me gusta.
@ginoraidy i don't like it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta : ..... ..............
no me gusta : i don't like rude people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta john.
no me gusta john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta, mami.
or not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no me gusta amy!
i do not like amy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta correr
i do not like running
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy no comprende
i'm not understanding
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¡yo soy, no temáis!»
“it is i! do not be afraid!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero yo soy no bruta
i am gross in the groin
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo soy! ¡no temáis!
it is exactly what i feared!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy no habla espanol
i'm speaking spanish very well
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no, no, no! yo soy un hombre espiritual; no me gusta la música.
“no, no, no! i am a spiritual man; i don’t love music.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo "yo soy" no es divertido.
only "i am" is not amused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gustas
i dont like you
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gustas.
i do not like you
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no me gusto ”
“no me gusto ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero él les dijo: --¡yo soy; no temáis
but he saith unto them, it is i; be not afraid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(risas) yo soy 100% democrático también en mi hogar. (risas) no me gusta dominar.
(laughter) i am 100% democratic at home also. (laughter) i don’t want to dominate. i don’t like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: