Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los profesores son aconsejados:
teachers are advised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son muy amables.
all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son especialmente importantes.
teachers are particularly important.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son todos nativos y
all teachers are native speakers and have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los profesores son personas ocupadas.
teachers are busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes y los profesores son cacheados diariamente al entrar.
students and teachers are body searched on a daily basis as they enter the school.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
270. los profesores son funcionarios del estado.
270. teachers are employees of the state.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los profesores son nativos y calificados.
our qualified teachers are english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la una los profesores son taiwaneses, detalló.
the schools are attended by a total of 835,174 children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las actitudes y prácticas de los profesores son algunas veces discriminatorias.
teacher attitudes and practices are sometimes discriminatory.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son buenos y la ubicación es excelente.
picasso is a great language school with friendly and helpfull teachers and there are a lot of extra curricular activities too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. todos los profesores son nativos, titulados y experimentados
•all the professors, natives and graduates and are experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en conclusión, los profesores son las personas idóneas para:
in conclusion, teachers are the right people for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son la clave del éxito del e-learning.
teachers are the key to the success of e-learning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
los perfiles y la sensibilidad teológica de los profesores son distintos, e incluso opuestos.
and the professors had a variety of theological slants and sensibilities, even directly opposing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los profesores son destinados a un grupo distinto de niños cada año.
teachers areallocated to a different group of children each year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los profesores son nativos, con diploma tefl y títulos universitarios.
all teachers are native english speakers, with tefl diplomas and university degree qualifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en toda europa, la mayoría de los profesores son mayores de cuarenta años.
across europe, the majority of teachers are aged over 40.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eldeseo de la ministra sería ver que una quintaparte de los profesores son mujeres.
based on information from the china science and technology newsletter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la escuela secundaria hay 260 estudiantes, y su rector y el 90% de los profesores son búlgaros.
the high school has 260 students and its principal and 90 per cent of teachers are bulgarians.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: