Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero estar contigo para siempre.
i want to be with you forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero estar contigo
i could fall in love with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(yo quiero estar contigo)
(groove with you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero estar con u para siempre.
no
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y quiero estar contigo!
and speak with my words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también mi amor para siempre
me too my love forever
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también quiero
i love you too
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también quiero que ......
i too want it......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero estar contigo pase lo que pase.
i want to stay with you no matter what happens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también quiero verte
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere yo esta junto contigo para siempre
he wants me to be together with you forever
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo también quiero reconocérselo.
and i also want to acknowledge this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo tambien quiero estor contigo
you are very hot and sexy
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor yo también quiero dormir
amanda is also tired today
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en deuda contigo para siempre.
i am forever in your debt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, yo también quiero esos monstruos.
well, i love those monsters too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tu sientes que no sabes que mas hacer, yo quiero estar contigo.
when you feel there is no where to turn, i want to be there with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me haces feliz no puedo vivir sin ti te amo con todo mi corazon! quiero estar contigo para siempre!!😍😚
you make me happy i can not live without you i love you with all my heart! i want to be with you forever! 😍😚
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que estar contigo para vivir, para respirar
i have to be with you to live to breathe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo solo desearía poder estar contigo por siempre y para siempre," respondió el pequeño conejo negro.
"i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting