Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas que tu me amas a mi
i sure hope so my love. show me.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te amo pero tu no me amas de verdad
do not ask forgiveness
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me amas
you're jealous
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo te amo mas
but i love you more
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo mas amiga
te amo mas amigas
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿¿te amo tú, me amas??
i love you do you love me??
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo
i love you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo te amo mucho mucho mas
i love you much much more, to the moon and back
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo te amo
that if i love you
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te amo.
and i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo y tu no te das cuenta
i love you and you do not you realize
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual yo te amo
i love you too
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. como yo te amo
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo mi-bebe
i love you, my baby
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas y punto
i love you more, period
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo sé que yo te amo,
i love you, i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches yo te amo
good night i love you too
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dice que ya no me amas.
me dice que ya no me amas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo, y te agradezco.
i love you, and i thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: