Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que vengas a pedirlo.
you’re talking to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que vengas a casa
i just want to look at you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que vengas a verme
i want you to come to see me
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a casa conmigo.
to clear my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
not to mince matters, i don't want you to come to our party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero con ganas a que vengas a japón.
i'm looking forward to your coming to japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diles lo que yo te dije.
tell them what i told you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, está disponible, pero es un largo camino para que vengas a recogerlo.
yes it is available but it's a long way for you to come anc collect it
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "¿viste? yo te dije....
how do i get rid of her?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quiero que vengas a verme para que pueda hacerte sentir bien.
i want you to come see me so i can make you feel good
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que venga a visitarnos.
had to do that themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que vengo a verte
each time that i come to see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que vengo a ti por fe.
it will endure. it is eternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pido que venga a mi oficina.
leave me to keep christmas in my own way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperar a que venga a jugar?
to these images?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces se para en la puerta a darle gritos para que venga a comer o a bañarse.
so you yell from the doorway for the kids to come in and eat, or bathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que venga a hablar de la constitución al parlamento.
let him come and speak about the constitution to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: