Results for yo te lo digo adelantado translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo te lo digo adelantado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

te lo digo.

English

let him see how it feels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo digo…

English

it was…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿te lo digo?

English

"shall i tell you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo te lo dije

English

i told you

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo digo yo...

English

i tell you that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo te lo meto

English

i put it in you

Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te lo presto.

English

i'll lend it to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo digo, cariño,

English

i'm telling you, my dear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te lo podría dar

English

i can't unlove you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora te lo digo yo.

English

now i am telling you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dame, yo te lo pondré.

English

yes, that’s me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo digo todo de a poco

English

that it's a little too late

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que te lo digo ahora.

English

you gotta get out there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo digo y te lo repito

English

and i don't wanna change

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, no, no. ¿te lo digo? .

English

“no, no, no. shall i tell you?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(te lo digo, te digo que no)

English

(tell ya what, tell ya what, i don't)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo enserio

English

well, i'm going to be your friend

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo sinceramente.

English

i state that categorically.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no es la verdad, te lo digo yo.

English

come on, no one will hear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disca el número mientras te lo digo.

English

type the number as i spell it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,197,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK