Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero yo tengo mañana una entrevista.
she gave a yawn. “but i have an interview tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo una hija
you have a brothe
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una novia
i have a only one girlfriend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una sartén.
i have a pan.
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una pasaporte
i have a passport
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo tengo una pecera!
i have a fish tank!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una fama buena
i made, i made a mistake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo tengo una copia.
and i have a copy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay: yo tengo una pregunta.
kay: i have a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una (1) hermana.
i have a sister (one sister).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una bicicleta nueva.
i have a new bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, yo tengo una más grande.
he said, “i am ‘i’.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kristie: yo tengo una pregunta.
kristie: i have a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una ideología de izquierdas.
so that this does not happen, a radical change of approach and a series of bold steps are needed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al: yo tengo una pregunta complementaria.
al: i have to ask a follow-up question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corey: no, yo tengo una pregunta.
corey: no, i have a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elena: yo tengo una pregunta sobre...
elena: i have a question about...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una experiencia personal en este tema.
it is extremely important that public awareness of these issues be raised in the member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sally: yo tengo una pregunta de julie.
sally: i have a question from julie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿alguien le dijo que yo tengo una oferta?
"did anyone say i had an offer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting