Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo una cerveza
i have a beer
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero una cerveza.
yo quiero una cerveza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡una cerveza!
– yes, dad, yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una cerveza .
with a beer .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin una cerveza?
without a beer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pidió una cerveza.
he asked for a beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿querés una cerveza?
do you want a beer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cerveza por favor
one beer please
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dentro de una cerveza.
any clues inside a beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cerveza, por favor.
a beer, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo tomaré la delantera.
– let’s get out the back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿has pedido una cerveza?"
"did you order a beer?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy bebiendo una cerveza.
i'm drinking a beer right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a tomar una cerveza.
i'm going to drink a beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vayamos a tomar una cerveza…
so let's go to drink a beer...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vamos a tomar una cerveza"
"a pasture"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos pueden guardarla. yo tomaré una realidad con amor.
they can have it. i will take a reality with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuadro: vamos a tomar una cerveza
painting: let’s drink beer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no vamos a tomar una cerveza juntos.
we’re not gonna have a beer together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría tomar una cerveza el el "pub".
i would like to have a beer in a pub (public house).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting