Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) clase
a) class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo a dar un testimonio.
i come to give testimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jueves a sábado
thursday to saturday
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
camino a clase.
way to class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los jueves a
every thursday at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo de canadá.
i am from germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-y yo vengo a darte más problemas-
“and i came here to give you more problems”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo aquí de visita...
'and i have been at your house.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en eso de donde yo vengo.
in that where i came from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, yo vengo como ladrón.
behold, i come as a thief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
„¡he aquí, yo vengo pronto!“
“behold, i am coming quickly!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jueves a sábados 14 a 18.
from thursdays to saturdays from 2pm to 6pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no interesa. yo vengo a saber, no a confesar.
"never mind: i came here to inquire, not to confess.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así es como es de donde yo vengo,
that's the way it is where i come from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese es el lugar de donde yo vengo.
that is where i am coming from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
jueves a las 20:00 (gmt + 1)
thursdays at 20:00 (gmt + 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16:15 he aqui, yo vengo como ladron.
16:15 behold, i come as a thief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy rosalie y yo vengo de sydney australia!
i am rosalie and i come from sydney australia! i am from a big family, the eldest of 4 with lots of cousins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, señorías, yo vengo de sajonia.
mr president, honourable members, i myself am from saxony.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
brazalete (entrada libre de jueves a sábado):
bracelet (free access from thursday to saturday):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: