Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo voy para el parque
i go to the park
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andar en bicicleta en el algarve
biking in the algarve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en bicicleta por el parque de la ciutadella de barcelona
on bicycle through the parc de la ciutadella of barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie se va con su bicicleta favorita en el parque.
barbie goes for a riding on her favorite bike in the park. remember that the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquile una bicicleta en el parque y disfrute del ciclocarril.
you can rent a bicycle and enjoy the area through the bike path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano casi en bicicleta en todo el país.
my brother almost biked across the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más información para pasear en bicicleta por cairngorms
learn more about cycling in the cairngorms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ser una zona plana es ideal pasear en bicicleta.
this flat area is perfect for bike rides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vacaciones en bicicleta en florencia?
bicycling holiday in florence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi primo y vacaciones en bicicleta en 2013
my cousin and cycling holidays in 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquiler y paseos en bicicleta en las islas
bike hire and tours in the islands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lugar de mirar televisión después de comer, es preferible andar en bicicleta o jugar en el parque.
instead of watching tv after dinner, go for a bike ride or play in the park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también es un lugar muy popular para caminar o pasear en bicicleta.
it is also a popular place for walking or cycling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un día al pasear con su perro en el parque, ve un anuncio sobre estudios de fotografía.
then one day while walking her dog out in the park, she noticed an ad for photography studies.
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agradable visitar el museo o caminando o en bicicleta en el medio ambiente.
nice to visit the museum or walking or cycling in the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay un tour divertido — un tour en bicicleta en invierno.
there's a fun tour — a winter bike tour.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí se puede uno relajar estupendamente o pasear en bicicleta a las orillas del río isar.
there you can just relax or pedal along like on the isar riversides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaban los juguetes simples, y pasear en bicicleta o jugar juegos de pelota.
i liked neat toys, and we would ride bikes or play ball games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante el verano se puede disfrutar de agradables paseos o recorridos en bicicleta en el parque nacional o los deportes, desde golf hasta parapente.
during the summer you can enjoy leisurely walks or bike rides in the national park or practice many sports, from golf to paragliding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si les gusta pasear en bicicleta, podrán salir a pasear por sus rutas cicloturisticas y la ruta de los molinos en campos.
if you like bicycling, may go for a walk by their routes bike and the route of the mills in fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: