Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you were in my dreams last night
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night a mix tape saved my life.
last night a mix tape saved my life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo: i had a marvellous time last night
for example: “i had a marvellous time last night”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy that we went to eura last night!!
i'm happy that we went to eura last night!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night es una película de 2010 de romance escrita y dirigida por massy tadjedin.
last night is a 2010 drama romance film written and directed by massy tadjedin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las entradas para la Última noche de los proms, last night. con o sin el hotel.
tickets for the last night of the proms. with or without hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(oliva es también la voz de mefistófeles en "beethoven's last night".
(oliva is also the voice of mephistopheles on "beethoven's last night".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(en inglés about last night…) es una película del género comedia romántica estrenada en 1986.
about last night (styled as about last night...) is a 1986 american romantic dramedy film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el título del libro de disc jockey "last night a dj saved my life" fue inspirado en la canción.
the song also provided the inspiration of the title of the book "last night a dj saved my life: the history of the disc jockey" (2000).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"beethoven's last night" es una ópera rock por trans-siberian orchestra, lanzado en el 2000.
"beethoven's last night" is a rock opera by the trans-siberian orchestra, released in 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el film es una adaptación de melvin frank y jack rose de la historia "she loves me, she told me so last night" de marvin frank.
it was adapted by melvin frank and jack rose from the story "she loves me, she told me so last night" by frank, who also directed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if a speaker says that he went out with his cousins (primos) last night, it could refer to a group of all men, or of men and women.
if a speaker says that he went out with his cousins ("primos") last night, it could refer to a group of all men, or of men and women.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had too much to dream (last night) es una canción escrita por annette tucker y nancie mantz, grabada a fines de 1966 por la banda the electric prunes.
"i had too much to dream (last night)" is a song written by annette tucker and nancie mantz, which was recorded in late 1966 by the garage rock band, the electric prunes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
covert también ha tenido pequeños papeles en dos películas que ni la estrella o son producidos por sandler: "never been kissed" and "late last night".
covert has also had small roles in two films that neither star or are produced by sandler: "never been kissed" and "late last night".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la apertura de la canción parafrasea la canción «joe hill», de alfred hayes y earl robinson, que comienza con el verso "«i dreamed i saw joe hill last night»".
"the opening couplet of the song paraphrases the song "joe hill", which begins with the lines "i dreamed i saw joe hill last night", by alfred hayes and earl robinson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== en vivo =="last night on earth" es una de las 17 canciones que fueron tocadas durante los 93 shows del popmart tour, de las 17, 6 eran de "pop".
==live=="last night on earth" was one of 17 songs to be played at each of the 93 popmart shows, where six of the 17 songs were from "pop".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mckoy real", junto con "last night" (ambas del álbum gangsta for life), también se destacaron en el juego en la estación de radio "radio b masiva".
"real mckoy", along with "last night" (both from the album "gangsta for life"), were also featured in the game on the radio station "massive b radio".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting