Results for zamenhof translation from Spanish to English

zamenhof
zamenhof

l. l. zamenhof
zamenhof

instituto zamenhof, lomé, togo.
instituto zamenhof, lomé, togo.

lázaro zamenhof es polaco.
lazarus zamenhof is polish.

zamenhof es el creador del esperanto.
zamenhof is the creator of esperanto.

plena verkaro de zamenhof, kajero 3.
plena verkaro de zamenhof, kajero 3.

* 1873: la familia zamenhof se muda a varsovia.
* 1873: the zamenhof family moves to warsaw.

* 1917: zamenhof muere durante la primera guerra mundial.
* 1917: zamenhof dies during world war i.

zamenhof, 36 e-28027 madrid tel: +34 (91) 301 93 00
zamenhof, 36 e-28027 madrid tel: +34 (91) 301 93 00

* 1907: doce miembros del parlamento británico nominan a zamenhof al premio nobel de la paz.
* 1907: twelve members of the british parliament nominate zamenhof for the nobel peace prize.

* 1910: 42 miembros del parlamento francés nominan a zamenhof para el premio nobel de la paz.
* 1910: 42 members of the french parliament nominate zamenhof for the nobel peace prize.

el esperanto, creado por el médico polonés lázaro luís zamenhof en 1887, es un facilitador para la adquisición de conocimiento.
esperanto was created by polish doctor lázaro luís zamenhof in 1887; it is a facilitator for the acquisition of knowledge.

la misma presenta una imagen de zamenhof sobre un texto que describe su vida, reproducida del artículo en wikipedia sobre el esperanto.
an image of zamenhof is designed in a text describing his life, reproduced from the wikipedia article on esperanto.

* 1881: zamenhof regresa a varsovia para continuar la escuela de medicina, y comienza a recrear su proyecto.
* 1881: zamenhof returns to warsaw to continue medical school, and starts to recreate his project.

destaca como el único esperantido completo que ha sido creado por el mismo creador original del esperanto, dr. l. l. zamenhof.
it is notable as the only complete esperantido to have been created by esperanto's original creator, dr. l. l. zamenhof.

el doctor l.l. zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
doctor l.l. zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into esperanto.

l. l. zamenhof, kiu kreis esperanton, kredis ke, se militon ne kaŭzis miskompreno, almenaŭ ke vera interkompreniĝo estis necesa antaŭkondiĉo por paco.
l. l. zamenhof, kiu kreis esperanton, kredis ke, se militon ne kaŭzis miskompreno, almenaŭ ke vera interkompreniĝo estis necesa antaŭkondiĉo por paco.

* 1887: zamenhof se casa, y junto con su esposa publica "unua libro", libro que presenta el esperanto moderno.
* 1887: zamenhof marries, and with his wife's help publishes "unua libro", the book introducing modern esperanto.

* 1878: zamenhof celebra la terminación de su proyecto de un idioma universal, "lingwe uniwersala", con amigos del colegio secundario.
* 1878: zamenhof celebrates the completion of his universal language project, "lingwe uniwersala", with high-school friends.

== religión ===== traducciones de la biblia ===la primera traducción de la biblia en esperanto fue una traducción del tanaj o antiguo testamento hecha por l. l. zamenhof.
====bible translations====the first translation of the bible into esperanto was a translation of the tanakh or old testament done by l. l. zamenhof.