From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zijn?
miscellanea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) oorsprong zijn .
(2) oorsprong zijn .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thuis-zijn-gevoel.
thuis-zijn-gevoel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would also use "zijn".
i would also use "zijn".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carcinogene effecten zijn niet uitgesloten.
carcinogene effecten zijn niet uitgesloten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waar zijn al die kapsters naar toe?
waar zijn al die kapsters naar toe?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar zijn al die kapsters naartoe?
waar zijn al die kapsters naartoe?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
per 1 januari loopt zijn contract af.
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el verbo auxiliar siempre será zijn (ser).
the auxiliary verb is always zijn (to be).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees jezelf en stoppen met proberen voor iedereen anders te zijn
be yourself and quit trying to be everyone else
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== referencias ==* : "de arbeiders zijn me heilig.
==references==* : "de arbeiders zijn me heilig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porqué utilizamos 'wezen' en vez de 'zijn'?
why do we use 'wezen' instead of 'zijn'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beelden van mathieu kessels en zijn tijdgenoten, 1815-1840.
de beelden van mathieu kessels en zijn tijdgenoten, 1815-1840".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nl: schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
nl: schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en hij weet ook dat het er vermoedelijk meer zijn, omdat illegalen vaak geen aangifte durven doen.
en hij weet ook dat het er vermoedelijk meer zijn, omdat illegalen vaak geen aangifte durven doen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en neerlandés faltan las palabras zijn of haar. la versión neerlandesa debe acomodarse al texto inglés.
the words "his or her" are not present in the dutch version, so this must be adapted in accordance with the english text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen:...
datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen:...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el el tiempo perfecto, dejamos fuera aan het y utilizamos una forma alternativa de zijn: wezen.
in the perfect tense, we leave out aan het and we use an alternative form of zijn: wezen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nl: schadelijk: bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
nl: schadelijk: bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nl: schadelijk: bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
nl: schadelijk: bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
